아베야네다 상가 지역 차량 절도 주의 안내

안녕하세요. 상인연합회에서 알려드립니다.

아베야네다 상가 지역에서 오후 5시 이후 도로변에 차량을 주차하시는 분들께서는 각별히 주의하시기 바랍니다.

어제 엘게라(Helguera) 700번대에 주차된 차량의 문을 강제로 열고 차량 내부에 있던 물품을 훔쳐 갔다는 제보가 접수되었습니다.

최근 치안이 악화되고 있는 만큼, 차량 안에는 귀중품을 절대 보관하지 마시고, 하차 시에는 차량 문이 제대로 잠겼는지 반드시 확인하는 등 각별한 주의를 부탁드립니다.

감사합니다.

-
Estimados comerciantes:
CAEMCA informa a la comunidad comercial que se extremen las medidas de precaución al estacionar vehículos en la vía pública dentro de la zona comercial de Avellaneda, especialmente después de las 17:00 horas.

En el día de ayer recibimos un reporte de un hecho de inseguridad ocurrido en la cuadra de la calle Helguera al 700, donde un vehículo estacionado fue abierto y se sustrajeron pertenencias de su interior.

Ante el incremento de este tipo de hechos, recomendamos no dejar objetos de valor dentro de los vehículos, incluso si no están a la vista, y verificar siempre que las puertas queden correctamente cerradas antes de retirarse.

Agradecemos la colaboración de todos y solicitamos mantenerse atentos para contribuir entre todos a la prevención.

Muchas gracias.