[상연회] 플로레스 상가 정보 업데이트 작업 진행

[공지]

안녕하세요. 재아르헨티나한인상인연합회입니다.

상인연합회에서는 7월 1일부터 플로레스 상가 정보 업데이트 작업을 진행합니다.

보다 정확한 상가 정보를 구축하고 회원들과의 원활한 소통을 위해 진행하는 작업이오니, 저희 직원이 방문할 경우 적극적인 협조를 부탁드립니다.

방문 전에 미리 보내주실 분들은 WhatsApp (+54 9 11 3554-2856)으로 아래 정보를 전달해 주시면 됩니다.
v 주소
v 상호명
v 대표자 성함
v 연락처
v 이메일
v SNS 계정(있는 경우)

여러분의 소중한 협조가 더욱 활기찬 플로레스 상권을 만드는 데 큰 힘이 됩니다.

감사합니다.

재아르헨티나한인상인연합회 임원단 드림



[COMUNICADO]

Estimados comerciantes:

La Cámara de Empresarios Coreanos en la Argentina (CAEMCA) informa que, a partir del 1 de julio, comenzará el proceso de actualización del Directorio Comercial de Flores.
El objetivo de esta iniciativa es contar con una base de datos actualizada que nos permita fortalecer la comunicación con nuestros comerciantes, brindar un mejor servicio y promover acciones en beneficio del desarrollo del polo comercial de Flores.
Por este motivo, les solicitamos su amable colaboración cuando nuestro equipo visite sus locales.
Quienes prefieran enviar la información con anticipación, podrán hacerlo por WhatsApp (+54 9 11 3554-2856), indicando los siguientes datos:
v Dirección
v Nombre del comercio
v Nombre del propietario o representante
v Teléfono de contacto
v Correo electrónico
v Redes sociales (si corresponde)

Su colaboración es fundamental para seguir fortaleciendo nuestra comunidad comercial y continuar impulsando el crecimiento del polo comercial de Flores.
Desde ya, agradecemos sinceramente su apoyo y predisposición.

Comisión Directiva
Cámara de Empresarios Coreanos en la Argentina (CAEMCA)