쓰레기 배출 가능 시간 관련

안녕하세요. 재아르헨티나한인상인연합회(상연회)에서 알려드립니다.

부에노스아이레스시 호르헤 마크리 시장의 정책에 따라 쓰레기 배출 가능 시간은 오후 7시부터 오후 9시까지로 정해져 있습니다.

상연회는 쓰레기 배출 문제와 관련하여, 현재 법적으로 정해진 배출 시간이 오후 7시부터 9시까지로 규정되어 있어 즉각적인 시간 변경은 어려운 상황임을 확인했습니다.

이에 상연회는 현지 상인협회와 함께 아베야네다 상권과 온세(Once) 지역에 한해 쓰레기 배출 시간을 오후 5시부터 허용하는 방안​과 쓰레기통 추가 설치를 포함한 제도 개선을 시에 지속적으로 건의하고 있으며, 관련 안건이 시의회를 통과할 수 있도록 적극적으로 추진하고 있습니다.

현재도 관계 기관과 지속적으로 협의하며 배출 시간 조정을 요청하고 있습니다.

모든 상인 여러분께서는 제도 개선이 이루어질 때까지 현행 규정에 따라 쓰레기 배출 시간을 반드시 준수해 주시기 바랍니다.

여러분의 협조에 진심으로 감사드립니다.

재아르헨티나한인상인연합회

-

Estimados comerciantes:

La Cámara de Empresarios Coreanos en la Argentina (CAEMCA) informa que, de acuerdo con la política implementada por el Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Macri, el horario autorizado para sacar los residuos es de 19:00 a 21:00 horas.

Con respecto a esta problemática, hemos confirmado que el horario de disposición de residuos está actualmente establecido por normativa entre las 19:00 y las 21:00, por lo que no resulta posible modificarlo de manera inmediata.

No obstante, CAEMCA, junto con la Asociaciones de Comerciales de Av. Avellaneda(ACOMA), está gestionando ante las autoridades un proyecto para autorizar la disposición de residuos a partir de las 17:00 horas exclusivamente en las zonas comerciales de Av. Avellaneda y Once, además de solicitar la instalación de una mayor cantidad de contenedores de basura. Asimismo, estamos realizando todas las gestiones necesarias para que estas propuestas puedan ser aprobadas por la Legislatura de la Ciudad.

Seguimos insistiendo ante las autoridades competentes para lograr una modificación del horario vigente.

Mientras tanto, solicitamos a todos los comerciantes que respeten el horario actual de disposición de residuos hasta que se aprueben los cambios correspondientes.

Agradecemos sinceramente la colaboración de todos.

Cámara de Empresarios Coreanos en la Argentina (CAEMCA)