교민소식

한인 영화감독 “강 세실리아” 영화 개봉 "PARTIÓ DE MÍ UN BARCO LLEVÁNDOME"

작성자 정보

  • CAEMCA 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

한인 영화감독 “강 세실리아”

Una película de Cecilia Kang

9a8ff6f6d37549c5f75b57440d290525_1720034859_4922.jpg


특별 심사위원상                                            관객상

Premio Especial del Jurado                  Premio del Público

2023 마르델플라타 국제영화제 

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2023

2024년 7월 개봉 

ESTRENO Julio 2024

MALBA 시네마와 레오폴도 루고네스 홀

MALBA Cine y Sala Leopoldo Lugones 

TRAILER / 예고편: 

 


9a8ff6f6d37549c5f75b57440d290525_1720034950_0347.jpg

SINOPSIS / 줄거리:


아르헨티나-한국계 젊은 여배우 멜라니는 '위안부'의 증언을 담은 독백을 연기하라는 제안을 받고 위기에 빠진다. 위안부는 제2차 세계 대전 중 일본군에 의해 성 노예로 이용되었으며, 오늘날까지도 사회에서 무시되고 있다. 멜라니는 그 역할을 준비하면서 일상 생활을 영위하지만, 그 말을 할 수 있음에도 불구하고 그녀의 내면에 여전히 억압이 존재한다.


Melanie, una joven actriz argentino-coreana, entra en crisis cuando le proponen interpretar un monólogo: un testimonio de una “comfort women” -mujeres que durante la Segunda Guerra Mundial fueron utilizadas como esclavas sexuales por el Ejército Japonés, y hasta el día de hoy son ignoradas por la sociedad. Melanie se prepara para el papel mientras se desenvuelve en su vida cotidiana, pero a pesar de ser capaz de pronunciar las palabras, ciertas opresiones siguen viviendo en su interior. 


9a8ff6f6d37549c5f75b57440d290525_1720034968_8963.jpg
 


PREMIOS / 수상 내역:


- 2023 마르델플라타 국제영화제 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAR DEL PLATA 2023

- 국제 경쟁 부문 특별 심사위원상 Premio Astor Piazzolla Especial del Jurado de la Competencia Internacional 

- 관객상 Premio del Público 

- SIGNIS 최고 영화상 (모든 경쟁 부문 중) Premio SIGNIS a Mejor Película de todas las competencias 

- ADN 최고 다큐멘터리상 Premio ADN a Mejor Documental 


CON EL APOYO DE / 후원:

INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES / MECENAZGO / SEOUL FILM COMISSION / SEOUL GOVERNMENT / ASOCIACIÓN CIVIL DE COREANOS EN LA ARGENTINA / CÁMARA ARGENTINA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y AGROPECUARIA COREANAS / PEABODY / FAINTEX. 


DÓNDE SE PUEDE VER? / 어디서 볼 수 있나요?:

SALA LEOPOLDO LUGONES / 레오폴도 루고네스 홀 (Av. Corrientes 1530)

- 7월 4일 목요일, 21시 – FUNCIÓN AGOTADA / 매진

- 7월 5일 금요일, 21시

- 7월 6일 토요일, 18시

- 7월 7일 일요일, 18시

- 7월 11일 목요일, 21시

- 7월 12일 금요일, 21시


MALBA CINE / MALBA 영화관 (Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415)

- 매주 토요일, 18시.


COMPRA DE ENTRADAS / 티켓 구매: www.linktr.ee/partiodemi


9a8ff6f6d37549c5f75b57440d290525_1720034981_0605.png 인스타그램

영화: @partiodemi

감독: @misbelovedones

주연: @pipaconpan

프로듀서: @martinrodred

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.